Gorillaz Clint Eastwood tłumaczenie

Oh, oh

Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi




W końcu ktoś wypuścił

mnie z mej klatki

Teraz czas dla mnie jest niczym,

bo lat przecież żadnych sobie nie liczę

No, nie mógłbym tam przecież być

Hej, nie musisz się się bać

Z naprawami radzę sobie świetnie

I pod każdą pułapką się chowam

Nietykalny

Założę się, że tak nie uważasz.


Rozkazuję ci

Panoramiczny widok

Słuchaj, zaraz uczynię

to wszystko posłusznym,

Wybieraj i czyń wyborem

Siadaj i przegrywaj

Wy, wszystkie ekipy

Laski i goście

A myślałeś, że kto tu tak naprawdę pociąga za sznurki?


Obrazek, który odbierasz z kineskopu

Tak, jakbyś podpalał lont

Myślisz, że to wszystko fikcja?

Mistyczna? Może

Spirytystyczna

Słyszalna

Co odsłania ci się w wizji przejrzystej, bo jesteś popieprzony

Bez życia. Tak, znać tę frazkę:

po co jest życie?

Bezcenne. Ale dla ciebie,

bo stawiam cię na strzykawy igle

Podoba ci się?

Jeden sprawiedliwy ze spluwą dymiącą i ostatnim żetonem

Medium, wśród tych

Którzy w ciebie wstępują, za pierwszym już razem


Nie jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny, ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy, czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo



Oto przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Esencja, podstawa

Uczynisz to beze mnie

Pozwól, że to przejmę

Dziecię, jak w naturze

Rym, słowa do kupy

Potrafisz składać, albo nie,

to błędne mniemanie

A ja jestem w nich

W każdym kiełkującym drzewie

W każdym dzieciaku,

co do jednego

W każdej chmurze, jaką widzisz

Widzisz oczami swymi

Ja widzę zgon i zniszczenie

Korupcja w przebraniu

Z tych pieprzonych przedsiębiorstw

Teraz przeciekam do twych kłamstw

Przez ruska, nie przez jego muły, ale przez wstrząs, którym tobą trzęsie


Ze mną jako przewodnikiem

Ale teraz już wszyscy możecie mnie zobaczyć,

bo nie patrzycie oczami

Lecz umysłami postrzegacie

Oto jest istota

Więc pokręcę się trochę z ruskim

i będę jego mentorem

Przy rymach kilku,

więc skurwysyny

Pamiętajcie, gdzie leży myśl

Przyniosłem to wszystko

Żebyście przetrwali,

gdy prawo jest bezprawiem

Uczucia, wrażenia, myślałeś,

że jesteś martwy

I pamiętaj, żadnego kablowania

(że to wszystko tylko w twojej głowie)


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo

Oto przyszłość nadchodzi


Nie jestem szczęśliwy,

czuję się zadowolony

Pogodę mam w kieszeni

Jestem bezużyteczny,

ale już nie długo


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi


Moja przyszłość nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Oto nadchodzi

Moja przyszłość