wtorek, 25 października 2011

Stinkfist tłumaczenie tekstu

Coś musi się zmienić

Niezaprzeczalny dylemat

Nuda nie jest brzemieniem

Które każdy musi nieść

Nieustanna stymulacja odrętwia mnie

Ale nie chciałbym cię w żaden inny sposób, bo


To nie wystarcza, potrzebuję więcej

Chyba nic mnie nie zaspokoi

Nie chcę tego, tylko potrzebuję

Żeby oddychać, odczuwać,

Żeby wiedzieć, że żyję

Palec zagłębia się poza linię granicy

Pokaż, że mnie kochasz i że należymy do siebie

Odpręż się, odwróć

I weź moją rękę


Mógłbym pomóc ci przemienić

Chwile znużenia w przyjemność

Powiedz tylko słowo, a odnajdziemy drogę dla nas

Niestabilność i równowagę

Ból i komfort

Głęboko wewnątrz ciebie

Aż nie zechcesz mnie w żaden inny sposób, bo


To nie wystarcza, potrzebuję więcej

Chyba nic mnie nie zaspokoi, mówię:

Nie chcę tego, tylko potrzebuję

Żeby oddychać, odczuwać

Żeby wiedzieć, że żyję

Kłykieć zagłębia się poza linię granicy

To może trochę boleć, ale przyzwyczaisz się do tego

Odpręż się, odpłyń


Jest coś smutnego w tym

Że wszystko tak się potoczyło

Znieczulony na wszystko

Gdzie podziała się wrażliwość?


Jak to może cokolwiek dla mnie znaczyć

Jeżeli naprawdę nic nie odczuwam?


Nie przestanę kopać

Dopóki czegoś nie poczuję!


Łokieć zagłębia się poza linię granicy

Pokaż, że mnie kochasz i że należymy do siebie

Ramię zagłębia się poza linię granicy

Odpręż się, odwróć

I weź moją rękę

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz