Ohne dich (eng.) tłumaczenie tekstu

Pójdę między jodły

Tam, gdzie ją widziałem ostatni raz

Wieczór zmrok już rzuca na ziemię

I na drogi z za obrzeżem lasu

A las wydaje się taki czarny i pusty

Biada mi, o biada i ptaki już więcej nie śpiewają


Nie mogę bez ciebie być - bez ciebie

Z tobą również jestem samotny - bez ciebie

Bez ciebie liczę godziny - bez ciebie

Z tobą stoją sekundy - nie warte nic


Na konarach w grobach

Jest teraz cicho i bez życia

I oddech przychodzi mi, ach, z takim trudem

Biada mi, o biada i ptaki już więcej nie śpiewają


Nie mogę bez ciebie być - bez ciebie

Z tobą również jestem samotny - bez ciebie

Bez ciebie liczę godziny - bez ciebie

Z tobą stoją sekundy - nie warte nic, bez ciebie


I oddychanie idzie mi ciężko

Boli mnie, o Boże i ptaki nie śpiewają już


Nie mogę bez ciebie być - bez ciebie

Z tobą również jestem samotny - bez ciebie

Bez ciebie liczę godziny - bez ciebie

Z tobą stoją sekundy - nie warte nic, bez ciebie


Bez ciebie! Bez ciebie!