A-ha - I've Been Losing You tłumaczenie

Traciłem cię


To nie deszcz

Wypłukał kolory z twoich oczu

Odkładając broń na stolik przy łóżku

Zdałem sobie z tego sprawę


To nie deszcz

Ale to już bez różnicy

I mógłbym przysiąc, że to nie ja

Choć byłem taki oschły

... prawie spowolniałem

Wszystko jest oczywiste


A teraz błagam cię

Mów do mnie

Powiedz coś co może mi być pomocne

Jak mogę się teraz zatrzymać...

Czy już nic nie mogę zrobić

Zboczyłem z drogi

Traciłem cię


Cięgle słyszę jak się przekrzykujemy

Twoje syczenie, niby wąż

Teraz stoi przed lustrem

Tylko połowa człowieka

O którym mówiono, że jest niezwyciężony


To nie deszcz

Ale to już bez różnicy

... wciąż nerwowe nawoływanie: uciekaj

Ale ja chcę by dopadło mnie poczucie winy

By moje myśli mnie zrujnowały

Jedyne o czym myślę, to modlitwa


Więc, teraz proszę

Mów do mnie

Powiedz coś co może mi być pomocne

Jak mogę się teraz zatrzymać...

Czy już nic nie mogę zrobić

Zboczyłem z drogi

Traciłem cię