...but home is nowhere tłumaczenie tekstu

Dwadzieścia sześć lat, a wygląda na to, że dopiero zacząłem

Rozumieć, że mój serdeczny przyjaciel jest nikim.

Gdy reżyser sprzedał przedstawienie, któż nabył jego ostatnie namaszczenie?

Ucięli obsadę, muzykę i światła.


To moja droga. Ona jest wieczna.

Jakże mogłem tutaj skończyć?

Bezcielesny. Nadprzyrodzony.

Moje modlitwy na zaprzepaszczenie,

Z braku łaski napiętnowany jako przeklęty,

Nieuznanego w chwili śmierci zostawił mnie wypierającego się

Tej natury, tak nienaturalnej.

Pozostaję sam.


Dwadzieścia sześć lat dobiega końca. Wciąż mówię w tych językach

O takich odkryciach nierozumiany przez nikogo.

Kiedy nowy aktor ukradł przedstawienie, kto kwestionował jego poczucie przyzwoitości?

Proszę oczyść ten bezprawnie uzyskany dom.


To moja droga. Ona jest wieczna.

Jakże mogłem tutaj skończyć?

Bezcielesny. Nadprzyrodzony.

Moje modlitwy na zaprzepaszczenie,

Z braku łaski napiętnowany jako przeklęty,

Niuznanego w chwili śmierci zostawił mnie wypierającego się

Tej natury, tak nienaturalnej.

Pozostaję sam.


Daj mi coś, daj mi coś.

Daj mi coś, daj mi coś.

Daj mi coś, daj mi coś prawdziwego.


Leżę porozrzucany po podłodze, nie potrafię ułożyć tej układanki.

Każdego dnia nie można odnaleźć kolejnego kawałka.

Leżę porozrzucany po podłodze, pokawałkowany w smutku.

Kawałki się zgubiły, kawałki nie pasują do siebie.

Poskładane w całość niekompletne i puste.


To moja droga. Ona jest wieczna.

Jakże mogłem tutaj skończyć?

Bezcielesny. Nadprzyrodzony.

Moje modlitwy na zaprzepaszczenie,

Z braku łaski napiętnowany jako przeklęty,

Nieuznanego w chwili śmierci zostawił mnie wypierającego się

Tej natury, tak nienaturalnej.

Pozostaję sam.


To moja droga. Ona jest wieczna.

Jakże mogłem tutaj skończyć?

Bezcielesny. Nadprzyrodzony.

Moje modlitwy na zaprzepaszczenie,

Z braku łaski napiętnowany jako przeklęty,

Nieuznanego w chwili śmierci zostawił mnie wypierającego się

Tej natury, tak nienaturalnej.

Pozostaję sam.