wtorek, 17 kwietnia 2012

Avril Lavigne - Take Me Away Besides tłumaczenie

Nie, nie, nie mów NIE na cokolwiek
Tak, tak mów TAK na wszystko
Po prostu znajdź drogę…. by się wyrwać
(chcę uciec)
Zdejmijmy nasze ubrania i zobaczmy czy ktokolwiek zauważy potem
Uciekniemy, co Ty na to? (flaczenie nie ok)

Miej odrobinę radości, miej odrobinę wiary, żyj życiem, miej odrobinę nadziei,
Miej mnóstwo zabawy!

Ponieważ Ty Ty
Ty nigdy nie wiesz co przeznaczenie rzuci Ci pod nogi aby Cię zatrzymać
Ja ja ja ja będę starała to przetrwać
Podnieś i zabierz mnie daleko!

Pocałuj nieznajomego znienacka i powiedz mu, że go kochasz i
Potem odejdź, wypełniłaś mu dzień…
Stań w restauracji, zacznij tańczyć na stole
Wtedy będziesz wykopana za złe zachowanie
(złe zachowanie)
(ups znów to zrobiłam)

Miej odrobinę radości, miej odrobinę wiary, żyj życiem, miej odrobinę nadziei,
Miej mnóstwo zabawy!

Ponieważ Ty Ty
Ty nigdy nie wiesz co przeznaczenie rzuci Ci pod nogi aby Cię zatrzymać
Ja ja ja ja będę starała to przetrwać
Podnieś i zabierz mnie daleko!

Czy Ty wiesz, że nic jest równoznaczne z niczym?
Rób cokolwiek
Rób wszystko
Rób coś
Otwórz usta i pozwól swojej duszy śpiewać!

Ty nigdy nie wiesz co przeznaczenie rzuci Ci pod nogi aby Cię
zatrzymać

Ah ah ah ah ah ah ah ah
(mógłbyś się nigdy nie dowiedzieć)


Ty nigdy nie wiesz co przeznaczenie rzuci Ci pod nogi aby Cię
zatrzymać

Ah ah ah ah ah ah ah ah
(mógłbyś się nigdy nie dowiedzieć)


Ja ja ja ja będę starała to przetrwać
Podnieś i zabierz mnie daleko!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz