środa, 16 listopada 2011

Heirate Mich tłumaczenie tekstu

Widuje się go błąkającego pod kościołem

Od roku już jest sam

Rozpacz odebrała mu zmysły

Co noc śpi przy jej nagrobku


Tam, przy dzwonach śpi kamień

I tylko ja potrafię go odczytać

A na płocie czerwony kogut

Kiedyś sercem twoim był


Strach nadziawszy na sztachety

Co noc ziemię rozgrzebuję

By ujrzeć jeszcze, co pozostało

Z twarzy niegdyś ślącej mi uśmiechy


Tam, przy dzwonach spędzam noc

Tam, wśród ślimaków opuszczone zwierzę

Dzień cały noc tylko gonię

Umykasz mi kolejny raz


Wyjdź za mnie


Gołymi rękoma kopię głęboko

By znaleźć to, czego tak mi brak

I przy księżycu najpiękniej odzianym

Ucałowałem twe zimne usta


Biorę cię czule w ramiona

Lecz ciało twe niczym papier

I na kawałki rozpadasz się

Umykasz mi kolejny raz


Wyjdź za mnie


Biorę więc to, co zostało

Noc jest gorąca a my nadzy

Do diabła - kogut poranek wita

Odrąbałem mu głowę!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz