wtorek, 3 kwietnia 2012

Edith Piaf Mon Dieu tłumaczenie

O tak

O tak

O tak

Daj Panie mój

poznać mi tej

miłości smak.

Daj śnić

Ten sen

śnić chcę.

Spraw Panie by

On zemną był

w tym śnie.


Panie spraw,

niech biją wraz

serca dwa.

Uczyń gest

Zatrzymaj czas

Niech chwila trwa


O tak

To zrób

Tak spraw

Niech życie me

w tysiącem skrzy się barw


O tak

O tak

O tak

Daj panie mój

poznać mi tej miłości smak.


Daj sny.

Daj snu

nuć nić.

Spraw Panie by

i On ten sen

chciał śnić.


Rajem świat

nie jest, to wie

każdy z nas...

Cuda wszak

zdarzają się

co jakiś czas.

O tak

W to wierzyć chcę,

że szczęście to

spotka dziś właśnie mnie.


O tak

O tak

O tak

Daj Panie mój

poznać mi tej

miłości smak.


Daj sny.

Daj snu

nuć nić.

Spraw Panie by

i On ten sen

chciał śnić.


Rajem świat

nie jest, to wie

każdy z nas...

Cuda wszak

zdarzają się

co jakiś czas.


O tak

W to wierzyć chcę,

że szczęście to

spotka dziś właśnie mnie.


O tak

O tak

O tak

Daj Panie mój

poznać mi tej

miłości smak.


Daj śnić

Przez noc

Przez dwie

I niech by on

śnił ze mną sny

w tym śnie


Panie mój,

gdzie śmiech tam łzy -

to jasna rzecz.

To co ma

początek - kres

musi mieć, lecz


Dziś gest

Ten gest

dziś miej

Mój Panie daj

szansę miłości tej


Mój Panie daj szansę miłości tej

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz